La mer intérieure de Seto - Setonaikai ou Setouchi en japonais, souvent appelée simplement mer intérieure en anglais - est une étendue d'eau du Japon délimitée par le sud de Honshu, le nord de Shikoku et le nord de Kyushu. D'une superficie de 21 827 kilomètres carrés, elle est reliée à la mer du Japon et à l'océan Pacifique par d'étroits chenaux. C'est une mer peu profonde, d'une profondeur moyenne de 38 mètres (120 pieds), qui est rarement en contact avec la mer.plus de 380 mètres (1 200 pieds), et est parsemée de plus de 3000 îles volcaniques et granitiques, dont la plus grande est Awaji-shima.
La mer intérieure de Seto est célèbre pour la beauté de ses paysages et est le site du parc national de Setonaikai La mer s'étend sur 490 kilomètres (300 miles) d'Osaka à la station balnéaire de Beppu au nord-est de Kyushu. Les eaux calmes et protégées sont idéales pour la navigation. Quatre canaux principaux relient la mer intérieure à l'océan : 1) le détroit de Kanmon entre Honshu et Kyushu mène à la mer du Japon ; 2) le détroit de HoyoLe détroit de Hoyo, entre Kyushu et Shikoku, mène au Pacifique ; 3) le détroit de Naruto et 4) le détroit de Kitan, entre Shikoku et Honshu, mènent au Pacifique. De fortes ondes de marée dans les détroits de Hoyo et de Kanmon forment des courants de sens contraire qui produisent des tourbillons dans le détroit de Natuto, entre les îles Awaji et Shikoku.
La mer Intérieure est considérée comme l'une des régions les plus belles et les plus paisibles du Japon. La partie la plus pittoresque de la mer Intérieure se situe entre Hiroshima, Okayama sur Honshu et Takamatsu sur Shikoku. Cette région est dotée de superbes paysages côtiers, de charmantes fermes, de villages de pêcheurs au rythme lent et d'un climat doux. Les visiteurs de cette région doivent parfois se pincer pour se rappeler qu'ils sont encore...dans le Japon ultra-moderne.
Voir article séparé PLACES SUR LA COTE DE LA MER INTÉRIEURE DE SETO factsanddetails.com ; ÎLES DE LA MER INTÉRIEURE DE SETO factsanddetails.com ; ROUTE DE BICYCLE DE SHIMANAMI factsanddetails.com
La culture de la mer intérieure de Seto est née de siècles de commerce le long des routes maritimes. Parmi ses attraits, on trouve des vues de la vie traditionnelle japonaise sur les îles et des vues sur la mer lors d'un bain dans une source chaude de la région côtière. Dégustez des fruits de mer frais, goûtez aux spécialités régionales, allez à la pêche ou à la voile, détendez-vous sur la plage et nagez dans la mer. Explorez la côte en kayak de mer. Faites du vélo sur le Shimanami.Kaido, randonnées sur des sentiers offrant des panoramas sur la mer. L'hébergement comprend des hôtels en bord de mer et des auberges familiales de style japonais,
La région bénéficie d'un climat doux avec une température moyenne de 15 degrés C. Avec 1000-1600 mètres de pluie par an, tombant principalement en juin et septembre, elle est plutôt sèche par rapport à d'autres régions du Japon. L'été est chaud et humide, mais l'hiver compte de nombreuses journées ensoleillées et sèches, idéales pour le cyclisme ou la randonnée.
La plupart des habitants de la mer intérieure vivent comme leurs ancêtres il y a cent ans, mais leur mode de vie est en train de disparaître rapidement. Les jeunes quittent les villages de pêcheurs et les communautés rurales pour s'installer dans les villes, au point que le gouvernement leur offre de l'argent, des bateaux gratuits et des logements s'ils reviennent. Les touristes explorent la région à vélo, en ferry, en train local et en voiture.Avant d'entreprendre une excursion dans la région, il est bon de lire "Inland Sea" de Donald Ritchie. Sites web : La mer intérieure, Autorité touristique de Setouchi setouchitrip.com ; Wikipedia ; Enjoy the Inland Sea anchorage.jp ; Association pour la conservation environnementale de la mer intérieure de Seto : seto.or.jp Informations sur les parcs nationaux du Japon par le ministère de l'Environnement : env.go.jp/fr/nature/nps Informations sur les parcs nationaux de Setonaikai par le ministère de l'Environnement :env.go.jp/en/nature/nps/park/setonaika ; Association pour la conservation de l'environnement de la mer intérieure de Seto : seto.or.jp
Le parc national de Setonaikai est une zone d'îles abritées entre Honshu, Shikoku et Kyushu. Couvrant plus de 660 kilomètres carrés de terre et 9 000 kilomètres carrés de mer dans 11 préfectures, il comprend plus de 600 îles et segments côtiers et englobe de nombreuses baies, de belles plages, de petits villages de pêcheurs accueillants et une ligne de côte sableuse découpée. Il est également connu sous le nom de parc national de la mer intérieure.Informations sur les parcs nationaux au Japon par le ministère de l'environnement :
Le parc national de Setonaikai est le plus grand parc national du Japon et l'un des premiers parcs nationaux à avoir été désignés au Japon, avec Unzen et Kirishima, en 1934. la zone du parc comprend la vaste zone maritime et les îlots de la mer de Setonaikai, ainsi que des points d'observation pittoresques à terre surplombant la mer intérieure [Source : Ministère de l'environnement Gouvernement du Japon].
Ce parc se caractérise par des paysages marins archipélagiques de la mer intérieure, parsemés de nombreuses îles et îlots de tailles variées. La zone terrestre côtière regorge de points d'observation. La zone entourant la mer intérieure de Seto a connu une culture florissante dès les premiers temps, les habitants coexistant avec la nature. Des zones de champs en terrasses, une ville portuaire attendant une marée favorable, et d'autres scènes de la vie quotidienne des habitants de Seto.Les personnes vivant dans un état de connexion intime avec la nature et la création de scènes familières sont des attributs caractéristiques de ce parc.
Célèbre pour sa vue imprenable sur d'immenses groupes d'îles dans la mer intérieure calme, la région présente des paysages marins d'archipels qui varient selon les angles et les endroits, comme les vues de la côte, les îles apparaissant parmi les voiliers et les scènes observées depuis les observatoires de la côte.l'éclat.
Sites web : Site des parcs nationaux du gouvernement japonais : env.go.jp/en/nature/nps Informations sur les parcs nationaux de Setonaikai par le ministère de l'Environnement : env.go.jp/en/nature/nps/park/setonaika Carte : env.go.jp/park
Bureaux régionaux du ministère de l'environnement. 1) Kinki Regional Environment Office, 8F, Osaka Merchandise Mart (OMM) Building, Otemae 1-7-31, Chuo Ward, Osaka City, Osaka Prefecture 540-6591, Japan, Tel : 06-4792-0700 Fax : 06-4790-2800 E-mail : [email protected] . 2) Chugoku-Shikoku Regional Environment Office, 11F Okayama Second Joint Government, Shimoishii 1-4-1, Kita Ward Okayama City, Okayama Prefecture 700-0907, Japan, Tel : 086-223-1577Fax : 086-224-2081 E-mail : [email protected] 3), Kyushu Regional Environment Office, 4F Kumamoto Regional Joint Government Bldg. B, Kasuga 2-10-1, Nishi Ward, Kumamoto City, Kumamoto Prefecture 860-0047, Japan, Tel : 096-322-2412 Fax : 096-322-2447 E-mail : [email protected] Location
Grand pont de Seto
La mer intérieure de Seto peut être divisée en quatre parties, d'est en ouest : l'île d'Awaji-shima et ses environs, Bisan-Seto et ses environs, les îles Geiyo et leurs environs, et Suonada et ses environs. La mer intérieure présente des zones complexes de mer ouverte et des baies reliées par des rétrécissements appelés détroits et canaux. La mer intérieure éloignée de l'océan extérieur est connue pour ses grandsSource : Ministère de l'environnement, gouvernement du Japon.
Pour comprendre comment la mer intérieure de Seto a évolué, regardez la carte et imaginez que le niveau de la mer se situe 120 mètres en dessous de ce qu'il est aujourd'hui il y a 10 000 ans, pendant la période glaciaire. À cette époque, une grande partie de l'eau avait disparu et de nombreuses îles étaient des sommets de montagnes. Toute la région était constituée de chaînes de montagnes orientées nord-sud qui sont aujourd'hui des chaînes d'îles. Les vallées et les grands bassins sont recouverts d'eau et ouverts sur la mer.
Bien qu'il existe différentes caractéristiques géologiques allant de l'ère paléozoïque à l'ère cénozoïque, la région est principalement constituée de granit. Dans la vallée de la Horai, à la base du mont Rokko, on trouve des caractéristiques terrestres distinctes appelées badlands, qui ont été formées principalement à partir de roches granitiques meubles plus facilement altérées et érodées.
En outre, la zone formée par l'extrusion volcanique de roches, appelée roches volcaniques de Setouchi, englobe les sites pittoresques du mont Yashima, célèbre pour son plateau tabulaire, et la gorge de Kanka-kei sur l'île de Shodoshima, où l'on trouve des rangées de roches agglomérées et de crêtes aux formes étranges. Les autres attractions sont le dôme de lave, les restes de cratères et les précieuses roches dian de couleur blanc laiteux que l'on trouve sur l'île de Hime-.l'île de Shima.
Les eaux calmes de la mer intérieure de Seto comportent des zones où les eaux sont soumises à de forts courants en raison des détroits, de la topographie compliquée des fonds marins et des différences de niveaux de marée. Les sites les plus célèbres sont notamment le détroit de Naruto, Funaori-Seto et Ondono-Seto. Les visiteurs peuvent prendre un bateau à courant de marée dans le détroit de Naruto et Funaori-Seto. Les flux de marée arrivent deux fois par jour de l'est et de l'ouest.donc, pour une mer fermée, l'échange d'eau est relativement bon.
La région de la mer intérieure de Seto a prospéré en tant que carrefour clé du trafic maritime il y a longtemps, et associée à un climat doux, la région a été peuplée par un nombre important de personnes. Cela a créé les scènes des vieilles villes portuaires, des sanctuaires et des temples, et des champs en terrasses utilisant des plans inclinés, où les gens vivent leur vie quotidienne en harmonie avec la nature. [Source : Ministère de l'environnementGouvernement du Japon]
Pendant la période Edo, les routes de la mer intérieure de Seto ont été établies et ont contribué à la prospérité des villes portuaires, où les gens attendaient une marée et des vents favorables pour prendre la mer, tandis que les navires, tels que les cargos et les missions Joseon au Japon, arrivaient de l'intérieur et de l'extérieur.Maintenant, vous pouvez voir des paysages urbains historiques dans les régions d'Ushimado, Shimotsui, Tomonoura, Onomichi, Mitarai et Murozumi.
En outre, en raison de la complexité des courants de marée et des caractéristiques terrestres de la mer intérieure de Seto, celle-ci a accueilli un groupe de marins hautement qualifiés, connus sous le nom de Shiwaku Navy (Shiwaku Suifu) et de Murakami Navy (Murakami Suigun), et un certain nombre de vestiges sont toujours conservés dans leurs bases.Le parc regorge également de bâtiments et de points de repère historiques dans le contexte de l'ancienne guerre de Genpei et de la visite d'un sanctuaire ou d'un temple, et les îles conservent encore aujourd'hui des coutumes et des événements traditionnels.
Les rives de la mer intérieure sont très peuplées et font partie de la plus importante ceinture industrielle du Japon ; nombre des plus grands ports du Japon, dont Osaka, Kobe et Hiroshima, s'y trouvent. L'urbanisation et l'industrialisation ont laissé des traces. À la fin du XIXe siècle, les montagnes et les îles ont été privées d'arbres, car le bois était utilisé non seulement pour la vie quotidienne mais aussi pour la production de sel.Les champs et les vergers, désormais limités aux pentes inférieures, grimpaient tout le long des îles, essayant de tirer un peu de nourriture du sol friable. Dans les années 1960, même l'eau était fortement polluée et les travaux de poldérisation sans restriction rongeaient la surface de la mer. En 1973, une législation a été introduite qui a permis d'assainir l'eau et de ralentir le rythme des travaux de poldérisation. De nos jours, la mer intérieurea également de nombreuses réussites en matière de restauration de l'environnement. Même l'un des paysages traditionnels représentatifs de cette région, les plages blanches et les pins verts, a été créé par l'homme : les plages se sont formées lorsque la déforestation a entraîné l'érosion du sol, et les pins ont été plantés en tant qu'arbres à croissance rapide. Ne vous attendez donc pas à une nature sauvage, mais à la beauté - et parfois à la laideur - créée par l'interaction de l'homme avec la nature, à une cultureLe paysage s'est développé au fil des siècles. [Source : JNTO]
La végétation de la zone côtière est constituée d'une majorité de forêts secondaires composées de Pinus densiflora, de Quercus serrata et de Rhododendron. En revanche, les falaises le long de la côte sont habitées par une forêt sanctuaire composée principalement de Quercus phillyraeoides, de Castanopsis et de chênes japonais, par des forêts mixtes de feuillus et d'aiguilles du mont Misen et par de nombreux autres végétaux naturels de grande valeur.Le Vitex rotundifolia est un arbuste côtier à feuilles persistantes dont la forme et les feuilles résistent aux vents violents, aux conditions sèches et aux environnements salins. On le trouve dans les zones côtières telles que les plages de sable, et ses branches dressées produisent des fleurs d'un violet bleuté au parfum sucré entre juillet et septembre. La zone de Setouchi contient de précieuses forêts naturelles maisest en grande partie constituée de forêts secondaires peuplées de pins noirs du Japon (Pinus thunbergii) et de pins rouges du Japon (Pinus densiflora) qui forment un paysage culturel, caractéristique du paysage de Setouchi. Cependant, de nombreux pins ont dépéri ces dernières années, et l'on peut observer une transition vers des feuillus à feuilles persistantes [Source : Ministère de l'environnement, gouvernement du Japon].
En particulier, le marsouin aptère, originaire d'une zone de mer tempérée peu profonde, la limule japonaise, connue comme un fossile vivant, originaire de la zone de marée de la baie intérieure où les vagues de l'océan sont douces, la libellule de Miyajima, qui vit uniquement sur l'île de Miyajima.au Japon et d'autres créatures vivantes rares s'y trouvent.
En outre, le sud-ouest de l'île de Miyajima, y compris le marais de marée où l'eau de source se mélange à l'eau de mer pour former des marais de marée saumâtres, constitue un habitat idéal pour la libellule vulnérable de Miyajima, qui a été enregistrée comme zone humide d'importance internationale dans le cadre de la Convention de Ramsar en 2012.L'île de Yashirojima et ses herbiers marins favorables ont été désignés zone de parc marin en 2013, pour la première fois dans la région de la mer intérieure de Seto.
La mer intérieure de Seto possède de nombreuses eaux peu profondes où prospèrent des herbiers marins et d'autres algues. Les herbiers marins sont appelés "umi no yurikago" en japonais (littéralement : berceaux marins) et servent d'habitat et de frayère à diverses créatures marines. Ce corail est une espèce endémique des régions tempérées de l'Asie de l'Est et se distingue par un squelette rond et de multiples polypes. Le sud de la mer intérieure de Seto est le plus grand corail d'Asie.Au large de l'île de Suo-Oshima, dans la préfecture de Yamaguchi, se trouve la plus grande colonie de corail Alveopora japonica du monde. C'est la seule zone du parc national de Setonaikai qui a été désignée comme aire de parc marin.
Crabe en fer à cheval japonais est parfois qualifié de "fossile vivant". Ce crabe habite la région de la mer intérieure de Seto, qui présente des eaux peu profondes avec des vagues douces, de vastes estrans et des plages de sable. On le trouve également dans certains estrans du nord du Kyushu. Bien qu'on puisse le trouver dans la ville de Kasaoka, dans la préfecture d'Okayama, et dans la ville de Yamaguchi, dans la préfecture de Yamaguchi, sa présence dans ces régions a diminué en raison des décharges et de l'utilisation de l'eau.d'autres facteurs.
Marsouin aptère est une espèce de dauphin gris, plus petit, dépourvu de nageoire dorsale et pouvant atteindre 1,5 à 2 m. On le trouve dans les zones côtières du Japon, notamment dans la baie de Sendai, la baie d'Ise et la mer intérieure de Seto. La population se réduit dans la mer intérieure de Seto en raison d'une forte diminution de l'une de ses sources de nourriture : le poisson Ikanago. Ce dernier disparaît en raison du travail de ramassage du sable marin.
Dans la région de la mer intérieure de Seto, les grandes villes offrent une gamme complète d'options d'hébergement, mais sur les îles, vous trouverez principalement des établissements de petite taille, généralement peu coûteux, et proposant des repas. Les établissements traditionnellement japonais proposent une cuisine japonaise et exigent que vous enleviez vos chaussures. Les chambres ont un sol en tatami (nattes japonaises traditionnelles en paille tressée), un futon au lieu d'un lit...et un bain de style japonais. Parfois, il n'y a pratiquement aucun meuble. Le bain peut être partagé et implique généralement de se doucher d'abord avec du savon et du shampoing en s'asseyant sur un tabouret, puis d'entrer dans le bain après s'être assuré d'être complètement rincé. [Source : JNTO].
Ryokan sont le principal type d'hébergement de style japonais ; ils varient largement en termes de prix et de service. Les prix comprennent normalement le dîner et le petit-déjeuner. Pour environ 10 000 ¥ par personne, vous pouvez obtenir une chambre confortable en tatami avec salle de bain individuelle et deux délicieux repas japonais. Certains Ryokan proposent un petit-déjeuner sous forme de buffet, qui comprend des aliments occidentaux comme du pain, du bacon et des œufs. Ils disposent souvent d'un bain de type source chaude, Certains Ryokan sont équipés d'une baignoire.d'entre eux sont en plein air avec de belles vues sur la mer.
Hôtels de villégiature sont de style occidental et peuvent être assez chers. On les trouve principalement près de la région du Kansai, notamment sur l'île d'Awaji. On en trouve également à Naoshima et dans la région d'Hiroshima. Certains d'entre eux sont situés dans des endroits magnifiques. Recherchez les bonnes affaires hors saison sur leurs sites Web. Beaucoup ont été construits à l'époque de la bulle économique dans les années 1980 et sont un peu effilochés sur les bords et sous-utilisés.
Minshuku sont des établissements d'hébergement japonais simples, souvent gérés par des agriculteurs ou des pêcheurs, ce qui garantit une nourriture bonne et fraîche. Dans la région de la mer intérieure de Seto, cela inclut normalement une grande variété de fruits de mer. Les chambres de style tatami n'ont presque pas de meubles et pas de salle de bain ou de baignoire individuelle. Les prix incluant deux repas vont de 4 000 à 9 000 yens par personne.
Pensions sont la version moins chère des hébergements de style occidental et sont parfois l'équivalent des maisons d'hôtes. Ils sont principalement situés dans les zones de montagne, mais vous en trouverez quelques-uns dans la région de la mer intérieure de Seto. Ils offrent une atmosphère et une nourriture de type familial ; les prix varient entre 7,00 et 9000 yens. Il y en a à Setoda
Lodges comprennent principalement des installations gérées par des préfectures, des villes ou des villages. Certains gîtes publics de style japonais sont situés dans des parcs nationaux et proposent des chambres spacieuses à des prix raisonnables (Yuge)... D'autres utilisent d'anciennes écoles (Omishima)... Dans la préfecture d'Okayama, vous trouverez les Villas internationales (Shiraishi), des bâtiments au design intéressant situés dans des endroits magnifiques où les étrangers peuvent non seulement séjourner...bon marché, mais aussi de cuisiner leurs propres repas.
Camping Vous trouverez des campings près de certaines plages (Setoda, Miyajima, Shodoshima). Les campings proposent souvent la location de tentes et d'équipements. À Setoda, vous trouverez également un camping en rondins affilié au groupe KOA. Le camping hors site n'est pas autorisé au Japon. Sites web : Japanese Inn Group : Site web : japaneseinngroup.com ; Welcome Inn Group : Site web : itcj.or.jp //www.itcj.or.jp/
Le littoral abrité offre l'emplacement idéal pour les ports, les criques naturelles et le brise-vent des îles permettant aux navigateurs de trouver un havre de paix, bien que la configuration des terres ait nécessité la prise en compte des montagnes et des collines. Les ports et les villes portuaires de la mer intérieure de Set se sont développés autour de minuscules zones accessibles le long du littoral. Les visiteurs peuvent apprécierdes criques entourées d'îles, des chemins sinueux à travers les collines et des petites villes intimes.
La mer intérieure de Seto est une mer semi-fermée, et les marées qui arrivent de l'est et de l'ouest modifient subtilement les courants. Les marées et les courants ont tous deux affecté la façon dont les ports se sont développés, ce qui a donné lieu à l'expression "un port pour attendre la marée" pour décrire nombre de ces petites villes. L'une des caractéristiques les plus attachantes des ports est la richesse de leurs cultures et de leurs traditions.Au fil des siècles, la mer a été le premier point d'entrée au Japon, le "pays des îles". La mer a vu passer d'innombrables navires transportant des marchands et des négociants, et chaque port a ses propres archives sur les allées et venues des navires au fil des siècles. De nombreuses villes portuaires ont une culture, des festivals, une cuisine et des traditions uniques, comme Tomonoura et Onomichi,Mitarai, Takehara et Yuge
Alimentation et restaurants dans la région de la mer intérieure : Dans les grandes villes situées le long de l'itinéraire du Shinkansen, vous trouverez la plupart des types de nourriture. Les visiteurs japonais ont l'habitude de déjeuner pendant qu'ils visitent la ville. Parfois, cela signifie s'arrêter dans un restaurant ou un snack, mais cela peut aussi signifier manger un bento (repas préparé) fourni par un groupe d'excursionnistes ou pris quelque part, même dans un magasin de proximité. La plupart des touristes mangent un gros dîner et prennent un petit déjeuner à leur arrivée.Cela signifie que vous aurez peut-être du mal à trouver des restaurants le soir. Sur les petites îles et hors des sentiers battus, il y en a encore moins et vous devrez peut-être compter sur votre établissement d'hébergement ou sur un supermarché ou un magasin de proximité pour vous nourrir. Parfois, vous pouvez trouver de petits restaurants japonais bon marché identifiés par un Noren à la porte, un petit rideau avec le nom de l'établissement.Dans certains endroits, il n'y a pas beaucoup de magasins de proximité et ils peuvent fermer tôt. Si vous cherchez, vous trouverez des fruits de mer sous toutes leurs formes. Le long des routes côtières, les restaurants apparaissent parfois dans des endroits inattendus. Les nouilles Udon sont populaires sur Shikoku. Les mandarines et - dans une moindre mesure - les citrons sont cultivés.
En train : Contrairement aux grandes villes où l'on trouve une abondance de compagnies ferroviaires, il faut compter principalement sur les trains JR. Sur Shikoku et Kyushu, utilisez les trains express pour les longues distances. Les lignes locales du côté de Honshu suivent le littoral de plus près que le Shinkansen, offrant parfois de belles vues depuis la fenêtre. La ligne principale qui va d'Est en Ouest est la ligne JR Sanyo. Des séries de 5 billets pour un...Des voyages d'une journée sur des trains locaux sont disponibles à certaines périodes de l'année (Seishun Juhachi Kippu Seishun Juhachi Kippu, 11500\ pour une brochure)
Par bateau : Les lignes de ferry et de bateaux à grande vitesse dans la région de la mer intérieure de Seto sont un véritable labyrinthe, car chaque île a plusieurs ports, de nombreuses petites compagnies se partagent le marché et il n'y a pratiquement aucune information en anglais. Les plus faciles à utiliser sont les grands ferries et les bateaux à grande vitesse qui font la traversée entre Honshu et Shikoku, comme la ligne reliant Hiroshima et Matsuyama. Mais n'ayez pas peur d'utiliser les lignes plus petites vers les îles,Les ferries sont très bon marché et permettent de transporter des voitures et des vélos ; les bateaux à grande vitesse peuvent être chers. Par Water-Taxi (Kaijo takushi Kaijo takushi) : Si vous voyagez en groupe et que vous souhaitez vous déplacer d'une île à l'autre, les bateaux-taxis sont parfois l'option la plus rapide et la moins chère. Renseignez-vous auprès des offices de tourisme ou des hébergements. Les taxis Gangi sont utilisés sur les rivières d'Hiroshima. Les bateaux de pêche peuvent être organisés sur Shiraishi Les croisières en bateau à moteur sont populaires à Tomonoura Setonaikaikisen est une compagnie qui organise des croisières,des ferries et des bateaux à grande vitesse autour d'Hiroshima. Sites web : setonaikaikisen.co.jp Site web de Shikoku Ferry : shikokuferry.com/route
Croisière et excursion en bateau dans la mer intérieure de Seto : Les croisières en mer intérieure comprennent les populaires croisières SKK (Seto Naikakai-kisen) 1) entre Miyajima et l'île d'Ikuchi-jima et l'île d'Ominichi et Omishima et 2) entre Hiroshima, Eta-jima, Miyajima et les îles Eno-shima. Les prix varient entre 7 000 et 12 000 ¥ pour la journée, selon que vous déjeunez ou non. Site web : setonaikaikisen.co.jp
En bus : Les lignes de bus locales sont encore plus déroutantes que les bateaux. Dans certaines villes, vous aurez besoin d'un bus pour rejoindre le port depuis la gare. Les bus routiers sont pratiques pour traverser les deux systèmes de ponts sans connexion ferroviaire : de Kobe à Awajishima et plus loin à Tokushima sur Shikoku, et de Fukuyama à travers le Shimanami Kaido à Imabari sur Shikoku (voir la région de Mihara/Onomichi) .
En bicyclette : De nombreuses villes et îles proposent la location de vélos, surtout sur les îles, où il y a peu de circulation et presque pas de transports publics, c'est un moyen agréable de se déplacer. En tramway : À Okayama, Hiroshima, Takamatsu et Matsuyama, les tramways sont un moyen bon marché et facile de se déplacer.
Par avion : Les aéroports d'Osaka, de Kobe, d'Okayama, d'Hiroshima, de Yamaguchi-Ube, de Takamatsu, de Matsuyama et d'Oita permettent tous d'accéder à la mer intérieure. À l'exception de Matsuyama, de Kobe et d'Osaka, il faut près d'une heure pour rejoindre le centre-ville depuis les aéroports. Le principal aéroport international est l'aéroport international du Kansai, au sud d'Osaka, mais certains des autres aéroports proposent également des vols internationaux, principalement vers les pays asiatiques voisins.Vérifiez les principales compagnies aériennes japonaises, ANA et JAL, et les compagnies aériennes à bas prix telles que Peach, Jetstar, Vanilla et Air Asia. Carte : anchorage.jp/setouchi
En train : Les trains Shinkansen circulent le long de la côte continentale (Honshu) de la mer intérieure de Seto. Si vous avez une carte de train des Chemins de fer japonais (JR), c'est le mode de transport le plus pratique - sinon, c'est toujours pratique mais plus cher. Différents types de trains Shinkansen s'arrêtent à différentes gares. Nozomi et Railstar sont les plus rapides. Kodama est le plus lent mais s'arrête aux gares où passent les trains plus rapides.Vous pouvez vous rendre à Shikoku en train depuis Okayama en empruntant le pont Seto Ohashi. En bus : Des bus autoroutiers circulent entre Osaka et la plupart des grandes villes de la région.
Par bateau : Des ferries longue distance relient Osaka et Kobe à Matsuyama (Shikoku) et à Beppu à Oita (Kyushu). Une façon simple de naviguer sur la mer intérieure de Seto est d'utiliser les ferries. Le ferry régulier entre Hiroshima et Matsuyama sur Shikoku circule environ dix fois par jour. Pendant le trajet confortable de trois heures, vous pouvez apprécier le paysage des îles et de la mer dans toute sa splendeur, assis à l'extérieur et profitant de la brise. Si vous n'avez pas d'ordinateur portable, vous pouvez utiliser le ferry.Si vous n'avez pas beaucoup de temps, le bateau à grande vitesse (qui circule toutes les heures) vous y conduira en 75 minutes, pour plus du double du prix. Setonaikaikisen est une compagnie qui organise des croisières, des ferries et des bateaux à grande vitesse autour d'Hiroshima. Sites web : setonaikaikisen.co.jp Site web de Shikoku Ferry : shikokuferry.com/route
La région de la mer intérieure de Seto offre de nombreux endroits propices à la baignade. Les vagues sont douces, voire inexistantes, et le courant rafraîchit constamment l'eau qui clapote sur les plages de sable. Ce même courant peut toutefois conduire le nageur vers des côtes abruptes - n'oubliez pas de rester dans les baies ! Il y a également beaucoup plus de côtes rocheuses et de zones peuplées avec des parcs à huîtres, des industries, des chantiers navals et des usines de fabrication de produits chimiques.La couleur de l'eau tend à être verdâtre ou brunâtre plutôt que bleue et la visibilité est généralement de trois ou quatre mètres, meilleure dans certains endroits proches de la mer ouverte et loin des humains. Certains endroits ont des plages de sable formées par du granit altéré. Beaucoup sont entourés de forêts de pins.qui servent de barrière naturelle au vent et au sable. Certains endroits présentent des barres de sable ou des marques d'ondulation liées à la marée.
Certaines baies sont de magnifiques criques naturelles, avec du sable blanc et des pins. Il y a aussi des stations balnéaires artificielles, où le sable est déposé artificiellement pour former une plage. Fin juillet, tout le mois d'août et même une grande partie du mois de septembre, les températures sont chaudes ou très chaudes, les précipitations sont faibles et le ciel est dégagé, ce qui est idéal pour aller à la plage. Attention toutefois, à la fin de l'été, des méduses urticantes arrivent.Il faut également tenir compte du fait que certaines installations, comme les douches, ne sont disponibles que pendant les mois d'été, que le camping n'est autorisé que dans des sites désignés et qu'il n'y a pas d'installations pour les seins nus ou les nudistes.
Les plages les plus populaires se trouvent à Naoshima, Shiraishi, Setoda et Miyajima. La plage de Hoogahara sur l'île de Yugeshima (ville de Kamijima, préfecture d'Ehime) est connue pour son sable blanc et ses pins verts. Les plages de Keino-Matsubara, Shibukawa, Tsudano-Matsubara, Katsura et Karako ont un sable de granit blanc altéré et des pins plantés pour empêcher le vent et l'érosion du sable.
Pêche a traditionnellement été un mode de vie essentiel pour de nombreuses personnes dans la région de la mer intérieure de Seto. Il existe de nombreuses espèces de poissons dans la mer intérieure de Seto. La pêche est également une activité récréative amusante et populaire. Les poissons que les gens attrapent dépendent souvent de la saison. Comme vous pouvez le constater, il existe de nombreuses espèces de poissons différentes selon la saison et il existe également différentes manières d'attraper chaque poisson,Vous pouvez manger presque toutes les sortes de poissons que vous attrapez, vous pouvez donc demander la meilleure façon de les cuisiner. Il est également possible d'aller en mer en bateau et d'attraper du poisson ou de faire l'expérience de la pêche à la traîne. Certaines îles vous permettent de louer du matériel de pêche. Il n'y a pas beaucoup de restrictions sur la pêche, mais vous ne pouvez pas pêcher près des endroits suivantsIl y a aussi des poissons venimeux (poisson-ballon, crabe "manju", méduse) et des poissons qui piquent (Okoze), il faut donc être très prudent. La pêche en plongée est interdite dans toutes les zones, mais il est permis de chercher des palourdes sur presque toutes les plages.
Cyclisme est une autre activité à laquelle beaucoup de gens s'adonnent. La région de la mer intérieure de Seto se prête vraiment au cyclisme. La plupart des îles ont des routes côtières avec très peu de trafic, ce qui vous permet de vous détendre en roulant et d'admirer le magnifique paysage. Une promenade autour des petites îles prend moins d'une heure. La plupart des îles sont accessibles par ferry, sur lequel vous pouvez prendre votre propre vélo. Un bon nombre d'îles de la mer intérieure de Seto sont accessibles par ferry.Les endroits où l'on loue des vélos sont parfois de moins bonne qualité et les étrangers de grande taille ont parfois du mal à trouver un vélo avec une selle suffisamment haute (si vous mesurez plus de 165 cm, il peut être judicieux d'acheter une tige de selle extra longue ! Les routes côtières offrent des paysages magnifiques, aussi bien de la mer que des montagnes. En particulier dans les montagnes, le paysage change avec la saison. Régions avecLes mandarines sont en orange à la fin de l'automne. L'odeur dans l'air est merveilleuse au printemps quand elles sont récoltées. Le lieu le plus célèbre pour faire du vélo dans la mer intérieure de Seto est le Shimanami Kaido (voir ci-dessous). On peut aussi faire du bon vélo à Shodoshima, Naoshima, Tomonoura, Onomichi, Setoda, Omishima et Mitarai. Les vélos ne peuvent pas être transportés dans les trains à moins d'avoir leur roue avant.et sont emballés dans une housse spéciale vélo...
Randonnée pédestre peut se faire dans de nombreux endroits de la région de la mer intérieure de Seto. De grandes parties de la région de la mer intérieure de Seto sont désignées comme parc national. Des réglementations plus strictes en matière de développement ne s'appliquent toutefois qu'à de petites zones, principalement les pics des îles. Ces zones spécialement protégées sont équipées de parcours de randonnée, de toilettes, d'aires de repos et de plates-formes d'observation pour les visiteurs. Et bien que les pics ne fassent que 500 à 600 mètres d'altitude, ils ne sont pas protégés par la loi.Les vues sont vraiment spectaculaires. Faites une randonnée au printemps et vous rencontrerez des cerisiers de montagne, des vergers de mandarins en fleurs et d'autres arbres et fleurs délicieux. En automne, les feuilles rouges et jaunes sont rares. En hiver, les vergers le long des pentes inférieures sont pleins d'agrumes jaunes et orange et le ciel clair offre les meilleures vues de l'année. En été, vous devezFaites attention aux serpents, moustiques, frelons et emportez beaucoup d'eau car il peut faire très chaud. Le mont Misen, sur Miyajima, est la montagne la plus gravie. Sur les autres îles, il est parfois difficile d'atteindre les points de départ des sentiers car ils partent généralement de parkings à mi-hauteur de la montagne. Les lieux de randonnée se trouvent autour de Kiba, Shodoshima, Shiraishi, Tomonoura, Osakikamijima, Miyajima, Gogoshima etNogutsuna.
Onsens La région de la mer intérieure de Seto ne peut pas se vanter d'avoir un grand nombre d'onsen, mais elle abrite l'un des plus anciens du Japon - Dogo Onsen à Matsuyama, qui a servi de cadre à "Bocchan", un célèbre roman de Soseki Natsume, et Kinoe Onsen à Osakikamijima, d'où l'on peut jouir d'une vue magnifique sur la mer intérieure de Seto. Les anciens onsen, où se rendent beaucoup de gens du cru, vous donnent l'occasion de faire l'expérience d'un certain nombre d'activités.atmosphère locale. Onsen (source chaude) Les règles et la culture concernant les onsen sont assez strictes : tout le monde est censé être nu dans les onsen et la plupart des onsen ont des salles séparées pour les hommes et les femmes. Cela dit, certains hôtels et ryokans ont des bains/onsen privés dans les chambres et certains ont des "bains familiaux" qui peuvent être réservés pour un usage privé. NE portez PAS de maillot de bain. Si vous voulez simplement profiter desseulement onsen lui-même, vous apportez vos propres serviettes ou vous en achetez / louez une. Vous pouvez mettre vos objets de valeur dans votre casier ou vous pouvez également déposer vos bagages à la réception. Le protocole lorsque vous entrez dans l'onsen est très important - lavez-vous sous la douche avant d'entrer dans le bain commun, ne mettez pas votre serviette dans l'eau du bain. Parmi les endroits où l'onsens peut être apprécié sont Matsuyama, Omishima,Yuge, Osakikamijima, Tomonoura et Miyajima.
La mer intérieure de Seto, avec ses 3000 îles, offre un excellent environnement pour les amateurs de voile, de kayak, de yachting et de croisière. Le riche héritage culturel et historique de la région, ainsi que son climat doux toute l'année, font de la navigation en mer une expérience inoubliable. Bien qu'elles fassent face au Pacifique, les grandes îles de Shikoku et de Kyushu apportent des vagues calmes à la mer.Les courants marins ont déterminé la navigation entre tous les petits ports de la région et la culture de chaque port s'est développée grâce à cela.
La région abrite également un grand nombre de pêcheries, actives toute l'année. Les navigateurs doivent tenir compte des activités des navires de pêche. Il convient également de noter que, même si les ports sont remplis de navires, il est nécessaire d'obtenir l'autorisation des autorités portuaires pour utiliser les installations. Toutefois, la construction récente de stations maritimes, qui accueillent les visiteurs, fait de la mer intérieure de Seto un lieu de rencontre privilégié.grand lieu d'activité pour les yachts et les marins de loisirs.
Les kayakistes de mer peuvent se faufiler entre les îles et explorer le littoral. Il n'est pas conseillé de s'aventurer trop loin dans la mer, à moins de savoir ce que l'on fait. Les marées peuvent également rendre certains endroits délicats, voire dangereux. C'est pourquoi on ne trouve pas vraiment d'endroits où les visiteurs peuvent louer des kayaks et partir par eux-mêmes. Ce que l'on trouve, ce sont des centres de kayak qui organisent des excursions pour environ 35 à 50 USD pour une demi-journée, et des clubs de kayak qui organisent des excursions pour une journée.Ces dernières années, les stand-up paddleboards (SUP, planches de surf sur lesquelles vous vous tenez debout et pagayez) sont devenus populaires et de nombreux endroits où l'on peut faire du kayak disposent également de planches de SUP et proposent des leçons.
Les kayaks de mer vous permettent de vous rapprocher de la nature et sont faciles à utiliser. La marée dans la mer intérieure de Seto variant de plus de trois mètres, les itinéraires sont souvent choisis en fonction de l'état de la mer et de la lecture des vagues et du vent. Les sites actuellement populaires pour le kayak de mer comprennent Shodoshima, Ushimado, la région de Shimanami Kaido et Miyajima, ainsi que tout autour de la baie d'Hiroshima, l'île d'Oshima et l'île d'Oshima.et Shimonoseki dans la préfecture de Yamaguchi. Des visites et des événements sont organisés.
Kayak de mer Kamagari (10 kilomètres à l'est de Kure) propose des excursions en kayak de mer et des leçons de SUP. Excursion en kayak de mer et leçons de SUP : général : 4 000 yens (une fois, une personne) ; lycéens et moins : (une fois, une personne). Emplacement : Kure City Kamari B&G Marine Center, Yubinbango737-0402, Kure, Hiroshima Prefecture Kamagari Oura 8160, Tel : 0823-66-1166 (Jours de semaine 09:00-17:00), Fax : 0823-66-1173 e-mail : [email protected] Site web : kama-bg.net
Aventures de Setouchi Seakayak (près de Fukuyama) est géré par Murakami Suigun-Shokai. Il est ouvert toute l'année et propose des excursions en camping pour découvrir la nature de la mer intérieure de Seto ainsi que des excursions d'une journée. Les excursions et les cours sont conçus selon vos spécifications, des cours pour débutants sont proposés selon les besoins, la location de matériel est disponible... Les excursions sont disponibles dans les régions d'Onomichi, Tomonoura et Shimanami Kaido. Emplacement : Utsumicho, Fukuyama, Hiroshima 722-2641, Téléphone : 090-8718-4141, e-mail:[email protected] Site web : suigunkayak.com
Paddle Park est dirigée par M. Kubota et basée à Miyajima. Des excursions en kayak et en SUP, des cours pour débutants, des cours de perfectionnement et la location sont disponibles. Les excursions peuvent être conçues selon vos spécifications. Emplacement : Région de Miyajima, préfecture de Hiroshima, Tél/Fax : 0829-50-4340. Site web : paddlepark.com
Daiduk Ocean Kayaks and Adventure est basé dans la région de l'est de la préfecture de Yamaguchi et est dirigé par M. Hara. Il propose des excursions privées et régulières, des cours pour débutants et la location de matériel. Il propose également des excursions en camping et à la journée. Contact : Tél/Fax : 0834-25-1036 ; e-mail:[email protected] Site web : loco-ao.com
Sources des images : 1) 5) 6) 7) 8) 10) Wikipedia 2) Okayama City 3) Reggie.net 4) Préfecture d'Hiroshima 9) Préfecture d'Ehime
Sources du texte : JNTO (Japan National Tourist Organization), Japan.org, Japan News, Japan Times, Yomiuri Shimbun, ministère japonais de l'Environnement, UNESCO, site web Japan Guide, guides Lonely Planet, New York Times, Washington Post, Los Angeles Times, National Geographic, The New Yorker, Bloomberg, Reuters, Associated Press, AFP, Compton's Encyclopedia et divers livres et autres publications.
Mise à jour en juillet 2020