Les jeux d'argent sont très répandus au Vietnam, bien qu'ils soient interdits, et des millions de dollars changent souvent de mains pendant les matchs de football. Au milieu des années 2000, le marché vietnamien des paris sur le football était estimé à lui seul à environ 1 milliard de dollars par an.
Selon l'AFP, les jeux d'argent ne sont plus complètement interdits au Vietnam comme ils l'étaient dans les années 1970 et 1980, lorsque les autorités communistes les considéraient comme une activité capitaliste inacceptable. Cependant, ils restent très réglementés, créant ainsi une industrie lucrative pour la pègre du pays. La loi vietnamienne n'autorise que des paris limités sur la loterie d'État et sur l'ancien hippodrome colonial de HoLes parieurs sont également autorisés à jouer dans un nouveau stade de lévriers dans la station balnéaire de Vung Tau, dans le sud du pays. [Source : Agence France Presse, 23 octobre 2002].
Les combats de coqs et de poissons sont populaires. Il y a des magasins spécialisés dans la vente de poissons tropicaux, y compris les poissons de combat siamois. Les scènes du film "The Deerhunter" qui montrent des Vietnamiens pariant à la roulette russe sont une invention d'Hollywood - et aux yeux de beaucoup, une invention raciste. Au Vietnam, personne n'a jamais entendu parler d'une telle chose.
Le combat de poissons est un vieux passe-temps pratiqué principalement par les anciens et les villageois. Les poissons de combat siamois mâles - qui, de par leur nature, s'attaquent les uns aux autres - sont conservés dans des bocaux séparés jusqu'à ce que le combat commence. Des centaines de dollars peuvent être pariés sur ces combats et des foules immenses se forment autour des petits bocaux où se déroulent les combats. Pour en savoir plus sur les poissons de combat, voir Thaïlande
Voir Soccer.
Le Bau Cua - également connu sous le nom de courge et crabe ou ba'u cua cá cop ("courge-crabe-poisson-tigre") - est un jeu de hasard vietnamien utilisant trois dés. Souvent joué à l'époque du Têt (Nouvel An vietnamien), ce jeu existe depuis si longtemps que ses origines sont obscures. Selon la légende, le jeu a été inventé dans le nord du Vietnam par des travailleurs dans les rizières alors qu'ils attendaient le début de la saison des récoltes.ressemble à la roulette, mais les joueurs misent sur des images d'une calebasse ou d'animaux - crabe, cerf, poulet, poisson, crevette - au lieu de chiffres. Et au lieu d'une roue qui tourne, le croupier lance trois dés. Le joueur gagne lorsque ce choix est lancé.
Les six faces du dé, au lieu d'afficher de un à six points, comportent les images d'un poisson, d'une crevette, d'un crabe, d'un coq, d'une calebasse et d'un cerf. Les joueurs placent des paris sur un tableau qui comporte les six images, en pariant sur les images qui apparaîtront. Si un dé correspond à un pari, le meilleur reçoit le même montant que sa mise. Si deux dés correspondent à un pari, le meilleur reçoit deux fois sa mise.Si trois dés correspondent à une mise, le gagnant reçoit trois fois son argent. Par exemple, si vous misez 3 $ sur du poisson et que le croupier lance 2 poissons et un cerf, vous recevrez 6 $. Le Bau cua tom ca est similaire au Hoo Hey How (poisson-crabe-crabe) en Chine, au jeu de dés Crown and Anchor joué par les marins britanniques ou au chuck-a-luck joué en Amérique. Le Bau cua tom ca est souvent joué au Tet.(Nouvel An vietnamien) [Source : Wikipedia].
Le blog Jagged Noodles rapporte : "Le jeu traditionnel vietnamien du Têt appelé Bau Cua Ca Cop, qui, traduit, signifie "Gourde, Crabe, Poisson, Tigre", est un jeu de hasard traditionnel qui est beau dans sa simplicité. Un plateau avec six cercles est placé sur la table ou le sol. Dans chacun des cercles se trouve l'une des images suivantes : gourde, crabe, poisson, coq, crevette, cerf. L'inventeur du jeu à l'originea choisi calebasse, calebasse, calebasse, calebasse, calebasse, calebasse, mais les résultats des groupes de discussion ont montré que les gens gagnaient trop : "Et les dés disent... calebasse ! Tout le monde gagne" [Source : Jagged Noodles Blog
"Le plateau est accompagné de trois dés, dont les faces sont de ces mêmes six images. Vous placez votre argent sur le plateau, le croupier secoue les dés dans un bol et les relâche, et si vos images sortent, vous accumulez la récompense, multipliée par le nombre de dés qui montrent l'image. Par exemple, vous pariez cinq dollars sur le crabe, et deux crabes sortent, vous gagnez dix dollars. Vous pouvez parier sur plusieurs images simultanément.
Le jour du Têt, les enfants se réveillaient, récupéraient leur argent porte-bonheur et allaient immédiatement jouer avec le Bau Cua Ca Cop, qui est généralement posé sur le sol devant la maison de quelqu'un. Tous les quelques centaines de mètres, on voyait des gens, généralement des hommes, rassemblés autour d'un jeu. Des cris et des hurlements excités émanaient de ces rassemblements, y compris, mais sans s'y limiter, "To cha may !" (maudit soit ton père !), "Chet roi ; vo tao danh tao"...chet" (je suis mort ; ma femme va me tuer), "Do mat dich !" (quelque chose à propos de perdre un canard), et "Bau ? Thang khung nao ngu tu nhien bo bau vao tro choi nay !" (Gourde ? Quel idiot a mis la gourde dans ce jeu !).
"Même les petits enfants se lancent dans le jeu, en misant de toutes petites sommes. Le Têt est une période où tout le monde est égal, donc les enfants sont généralement les bienvenus pour jouer et peuvent gagner beaucoup d'argent s'ils ont de la chance. C'est super adorable de voir leurs visages s'illuminer lorsqu'ils remportent leur premier gain et font peut-être le premier pas sur le long et intéressant chemin de la dépendance au jeu. Les jeux plus sérieux se prolongent souvent jusqu'à la fin de l'année.Ce jeu peut expliquer pourquoi il y a un tel taux de problèmes de jeu dans la communauté vietnamienne."
En mars 2012, le Wall Street Journal rapportait : " Le Vietnam est en train de devenir la dernière nation asiatique à assouplir son attitude intransigeante à l'égard des jeux d'argent, le ministère des Finances ayant déclaré qu'il envisageait de légaliser les paris sportifs. Cette décision, en partie inspirée par le succès de Singapour qui s'est réinventé en tant que centre de casinos ces dernières années, fait suite à des discussions sur l'assouplissement des restrictions sur les jeux d'argent dans d'autres pays importants.Source : James Hookway et Vu Trong Khanh, Wall Street Journal, 5 mars 2012].
Le ministère des finances de Hanoi a déclaré que la légalisation et la réglementation des paris sur les matchs de football et autres événements sportifs contribueraient à limiter les dommages sociaux causés par les syndicats de joueurs clandestins. Alors que le Vietnam ne compte qu'une poignée de casinos, dans lesquels seuls les détenteurs de passeports étrangers peuvent entrer, les paris informels sur les matchs de football européens sont très répandus. De nombreux Vietnamiens traversent aussi régulièrement la frontière pour jouer.Les casinos vietnamiens, comme le Crown Casino dans la ville côtière centrale de Da Nang, ne sont ouverts qu'aux détenteurs de passeports étrangers.
Le succès récent de l'industrie du jeu à Singapour semble changer les perceptions. Le Marina Bay Sands de Las Vegas Sands Corp. et le Resorts World Sentosa de Genting Singapore PLC ont ouvert leurs portes à Singapour en 2010 après que le gouvernement ait mis aux enchères les licences d'exploitation dans la riche cité-État. La mise aux enchères a fait suite à des années d'hésitation quant à l'impact social possible des casinos. Mais les casinos onta été un succès financier, attirant un grand nombre de touristes sans déclencher une criminalité généralisée ou d'autres problèmes.
Le succès de Singapour dans la création de stations balnéaires à vocation familiale a suscité l'intérêt des investisseurs et des gouvernements qui espèrent reproduire ce modèle dans d'autres parties de l'Asie du Sud-Est. Le ministre vietnamien des finances Vuong Dinh Hue s'est rendu à Singapour ce week-end pour étudier le fonctionnement des paris sportifs dans ce pays. Le ministère a indiqué qu'il avait rencontré des responsables du Tote Board et de Singapore Pools, des opérateurs gérés par le gouvernement.A son retour au Vietnam, M. Hue a déclaré que son pays pourrait s'inspirer de l'exemple de Singapour dans la mise en place d'un cadre juridique et organisationnel pour l'exploitation de paris sportifs à grande échelle. Il n'était pas clair si l'approche plus tolérante de M. Hue à l'égard des paris sportifs était le signe d'un changement plus large au sein des hauts dirigeants du pays en ce qui concerne les paris sportifs.Il n'était pas non plus clair si les entreprises privées, y compris les investisseurs étrangers, seraient autorisées à entrer sur le marché des paris sportifs, ou si l'activité serait dominée par le gouvernement vietnamien.
Les exploitants de casinos américains considèrent l'Asie comme un nouveau marché de croissance important, alors que leurs activités américaines continuent de subir les effets de la crise financière de 2008. PricewaterhouseCoopers prévoit que l'Asie représentera 43 % du marché mondial des casinos d'ici 2015, contre 29 % en 2010. Le Vietnam pourrait être l'une des nombreuses nouvelles plaques tournantes du jeu, grâce à sa population d'environ 90 millions d'habitants et à sesLe directeur général de Las Vegas Sands, Sheldon Adelson, a déclaré qu'il essayait d'encourager les autorités vietnamiennes à autoriser sa société à construire des complexes intégrés de casinos et de conventions dans le pays.
Ce n'était pas la première fois qu'un projet de légalisation des jeux d'argent était suggéré. En septembre 2006, Associated Press rapportait : "Le Vietnam travaille sur un plan visant à légaliser les paris sur le football afin de générer de l'argent pour l'industrie sportive du pays et d'endiguer les jeux illégaux endémiques, a déclaré Le Hung Dung, vice-président de la Fédération de football du Vietnam.M. Dung a indiqué que cinq sociétés internationales de paris, dont Ladbrokes (Royaume-Uni), Bet and Win (Autriche) et S.Pool (Singapour), étaient en contact avec les autorités sportives vietnamiennes pour les aider à mettre en œuvre ce plan. Nous ne pouvons pas éliminer complètement les paris illégaux, mais cela contribuerait à les réduire", a déclaré M. Dung.
En 2007, la Deutsche Presse Agentur a rapporté : "La police de Ho Chi Minh-Ville a fait une descente dans cinq casinos et a arrêté plus de 80 joueurs vietnamiens et 10 organisateurs de casinos, dont un Américain, selon des responsables. Outre les 81 Vietnamiens, une centaine d'étrangers - dont des citoyens de Corée du Sud, de Chine, de Taïwan et de Malaisie - jouaient dans les casinos lorsqu'ils ont été perquisitionnés dimanche, a déclaré la police.Des joueurs vietnamiens ont été arrêtés, puis relâchés. [Source : Deutsche Presse Agentur - 27 mai 2007 //\]
"Les casinos étaient accusés de permettre illégalement aux citoyens vietnamiens de placer des paris, selon la police. Les casinos accueillant des étrangers sont autorisés au Vietnam, mais il leur est interdit de permettre aux Vietnamiens de jouer. Les 10 organisateurs du casino, dont le citoyen américain, sont détenus en attendant d'être inculpés pour des infractions liées aux jeux d'argent. Les casinos étaient situés dans quatre hôtels et un restaurant. "Ces lieuxne sont autorisés qu'à exploiter des machines à sous, et seuls les étrangers sont autorisés à y jouer", a déclaré Hoang Tan Viet, directeur adjoint du département des crimes sociaux du ministère de la Sécurité publique à Ho Chi Minh-Ville. "Cependant, lorsque nous les avons perquisitionnés, de nombreuses personnes étaient vietnamiennes et ne jouaient pas aux machines à sous. Elles jouaient à la roulette, au blackjack et à de nombreux autres types de jeux".jeux." //\N
"Les casinos avaient été mis en place il y a plus d'un an par une figure de la pègre nommée Luong Cam Huy, a rapporté Thanh Nien. Le journal a cité un lieutenant de police qui a déclaré que Huy est un ancien associé du chef de la mafia de Ho Chi Minh Ville, Nam Cam, qui a été exécuté pour meurtre et corruption en 2004. Le gouvernement vietnamien considère officiellement les jeux d'argent comme un "mal social", mais les paris sur les matchs de football, les loteries illégales,En mars, la police de Hanoï a arrêté 124 joueurs lors d'un jeu de dés illégal dans une arrière-cour. En janvier, plusieurs des meilleurs joueurs de football du pays ont été condamnés dans le cadre d'un scandale de matchs truqués. Dans le même temps, l'ancien directeur d'une unité de construction du ministère des Transports, Bui Tien Dung, a été condamné à 13 ans de prison pour corruption dans le cadre de ses fonctions au sein du ministère.l'implication dans des millions de dollars de paris sur le football".
En 2008, Makoto Ota écrivait dans le Yomiuri Shimbun : "Les foules de Vietnamiens qui tentent leur chance dans les casinos qui ont vu le jour dans la ville frontalière de Bavet, au sud-est du pays, sont un exemple tangible de l'élargissement des divisions sociales dans leur pays d'origine.mélange de nantis et de démunis qui est devenu plus évident depuis que le Vietnam a introduit ses politiques de libéralisation économique "doi moi" dans les années 1980. [Source : Makoto Ota, Yomiuri Shimbun, 1er février 2008 /
Au début des années 2000, "Bavet", situé à une heure de voiture de Ho Chi Minh-Ville, était entouré de rizières. Aujourd'hui, il compte sept casinos et est éclairé 24 heures sur 24 par des néons. Un homme originaire de Ho Chi Minh-Ville, se présentant sous le nom de Quon, joue au baccarat à une table éclairée par des lustres. "Je ne sais jamais combien je mise", dit-il en plaçant une nouvelle mise de 500 dollars après avoir perdu 500 euros.Probablement plusieurs milliers de dollars par jour", a déclaré M. Quon, 45 ans. Plus de 90 % des 7 000 visiteurs que les casinos reçoivent chaque jour sont vietnamiens. La nourriture et les boissons sont gratuites, tandis qu'un logement gratuit est disponible à côté pour ceux qui placent une certaine somme en paris. /...
"Le revenu mensuel moyen au Vietnam est d'environ 150 dollars, mais certains clients gagnent manifestement beaucoup plus que cela. Le directeur adjoint vietnamien de 32 ans du casino Le Macau, le plus ancien casino de la région, a déclaré : "Parier des dizaines de milliers de dollars n'a rien d'exceptionnel ici. Je connais un client qui a dépensé 2 millions de dollars".Chi Minh Ville. "J'ai fait fortune grâce à mes relations avec le gouvernement [vietnamien]", a déclaré un client. "J'ai acheté des biens immobiliers après avoir obtenu des informations utiles et je les ai revendus. Avec l'essor du marché de l'immobilier, je savais que je ferais de l'argent". /
"Un homme de 50 ans se présentant sous le nom de Tieng est arrivé à Bavet avec sa femme depuis la province méridionale de Tay Ninh au Vietnam il y a huit mois. Tieng a déclaré que dans son pays, il travaillait irrégulièrement comme journalier, gagnant environ 37 dollars dans un bon mois. Mais il a dit qu'il gagnait maintenant assez pour vivre raisonnablement grâce aux jeux d'argent, prenant trois repas par jour dans les casinos et dormant sur un canapé."Je peux gagner 10 dollars par jour", a déclaré Tieng. "Tout ce que je gagne est un bénéfice, car nous n'avons pas besoin de payer la nourriture". Tieng a déclaré qu'environ 20 Vietnamiens ont quitté leur ville natale en raison de la pauvreté et se sont installés dans les casinos, ajoutant que le nombre de "colons" a augmenté à mesure que les rumeurs d'argent facile se répandent. /
Décrivant les courses de chevaux à l'hippodrome de Phu Tho, à Ho Chi Minh-Ville, dans les années 1990, Andrew Beyer, ancien chroniqueur hippique du Washington Post, a écrit : "Les chevaux de course vietnamiens sont un mélange génétique de pur-sang français et de poneys mongols, et la plupart sont si petits que, selon les normes américaines, ils ont l'air d'appartenir à un parc d'attractions plutôt qu'à un hippodrome.classées par âge ou par sexe, mais en fonction de la taille des chevaux, afin de donner une chance équitable aux plus petits d'entre eux. Dans les classes les plus basses, le poids assigné à un cheval peut être aussi bas que 64 livres ; même les "grands" chevaux ne portent pas plus de 96. Bill Shoemaker, dans la force de l'âge, aurait été trop gargantuesque pour monter ici."
La plupart des jockeys sont des enfants de 14 ou 15 ans qui, aux yeux des Occidentaux, semblent avoir moins de 10 ans. Ils pèsent généralement moins de 20 kg et "n'ont pas la force nécessaire pour contrôler un cheval de course". Il n'est pas rare que les jockeys tombent de leur monture. Les véhicules de transport de chevaux étant rares, les propriétaires doivent promener leur cheval jusqu'à l'hippodrome, ce qui peut représenter jusqu'à 40 km sur des routes très fréquentées.
"Lorsque la barrière s'ouvre pour les courses ici, écrit Beyer, au moins un ou deux chevaux sont laissés à 10 ou 20 longueurs derrière. Lorsque le peloton tourne dans la ligne droite, tout le monde perd le contrôle ; les chevaux qui étaient près de la barrière dérivent au-delà du milieu de la piste. La course en ligne droite rappelle celle des petits enfants qui conduisent des auto-tamponneuses ; les chevaux font des embardées à droite et à gauche et se heurtent les uns aux autres. D'après ce que j'ai pu voir, la course en ligne droite n'est pas une partie de plaisir.Les cavaliers vietnamiens discrets semblaient accepter tout cela comme faisant partie du jeu."
Les courses de chevaux au Viêt Nam remontent à 1893, lorsque des officiers militaires français ont introduit ce sport à Saigon. Seuls les paris exacts sont proposés", écrit Beyer. "Des employés sont assis à une table, derrière laquelle se trouve un tableau contenant des billets en papier pour toutes les combinaisons possibles dans un champ de 10 chevaux. Si un client demande des billets pour des exacts 4-6 et 4-10, l'employé les arrache simplement du tableau et les lui remet.Les gains sont calculés à la main et annoncés environ 10 minutes après la course. Phu Tho prélève un lourd 35 % sur tous les salaires, et on m'a dit que les bookmakers illégaux prospèrent en offrant des cotes plus attrayantes... Le gouvernement vietnamien tire environ 1 million de dollars de Phu Tho de Ho Chi Minh-Ville.Le dopage pour truquer les courses est courant. Les pistes vietnamiennes ne peuvent contrôler que quelques drogues.
En 2007, Vietnamnet rapportait : "Après de nombreuses années de retard, les partenaires étrangers ayant abandonné la partie à deux reprises, le projet du plus grand champ de courses hippiques du Vietnam va reprendre après une interruption de près de dix ans. En 1999, le projet de champ de courses hippiques à Hanoi a été autorisé. L'investisseur du projet était la Vietnam Sports and Horse Race Club Co. Le Comité populaire de Hanoi l'a autorisé à construire un champ de courses hippiques de 439 731 euros.Cependant, en 2005, le partenaire étranger de la coentreprise a abandonné, car le Vietnam n'autorisait pas les paris sur les courses de chevaux. À cette époque, Hanoitourism a décidé de fusionner avec ladite société, puis de s'associer à un partenaire britannique pour créer une coentreprise afin de poursuivre le projet.Le Comité populaire de Hanoi a décidé qu'une piste de chevaux sur le terrain précédemment choisi dans les districts de Hoang Mai et de Thanh Liet ne cadrerait pas avec le programme de développement de Hanoi et leur a demandé de déplacer le terrain vers la commune de Tan Minh dans le district de Soc Son. [Source : Vietnamnet, 24 novembre 2007 :]
"Lorsque le comité populaire de Hanoi s'apprêtait à signer la décision d'attribution des terrains pour le projet, le partenaire étranger s'est, une fois de plus, retiré du projet. La principale raison du retrait de l'investisseur britannique était que les paris sur les courses de chevaux n'étaient considérés comme légaux que s'ils étaient effectués dans le complexe hippique. Le ministère de la planification et de l'investissement a alors menacé de révoquer l'accord de financement de l'entreprise.Toutefois, le comité populaire de Hanoi a proposé de conserver la licence après avoir trouvé un nouvel investisseur, la société américaine Global Consultant Network L.L.C. :
"Nguyen Manh Hung, directeur général de Hanoutourism, a déclaré que son entreprise signerait la semaine prochaine avec le partenaire américain le contrat de création d'une coentreprise pour développer le projet sur le plus grand hippodrome du Vietnam. Il a précisé que le partenaire américain avait accepté la restriction des jeux d'argent en interne, ce qui rend le projet réalisable. "Ce qu'il nous reste à faire, c'est de remplir les procédures administratives.Les parties de la coentreprise ont estimé que le capital d'investissement total sera de 500 millions à 1 milliard de dollars US. La piste de chevaux couvrira une superficie de 235 hectares et le projet sera entrepris en deux phases. Dans la première phase, 120 millions de dollars US seront injectés pour construire la piste, tandis que dans la deuxième phase, d'autres éléments seront construits, notammentDes hôtels 5 étoiles, des centres commerciaux, un terrain de golf, un parc aquatique, des appartements et un centre de villégiature :
"Selon M. Hung, le Vietnam apportera à la coentreprise des capitaux sous forme de marque et de prestige, tandis que le partenaire étranger, des liquidités, des équipements, des technologies et des pur-sang. Une fois opérationnel, il s'agira d'un hippodrome de classe mondiale. Le projet comprendra un centre d'entraînement des chevaux qui s'étendra sur une superficie de 125 ha. Dans la première phase du projet, juste après que le terrain sera opérationnel, les courses de chevauxLes activités seront organisées deux jours par semaine, tandis que les autres jours, il sera ouvert à d'autres divertissements et activités sportives. Le champ de courses de chevaux sera situé à 6 kilomètres de l'aéroport de Noi Bai et sera directement relié au centre de Hanoi. Le projet devrait créer 10 000 emplois :
Sources des images :
Sources du texte : New York Times, Washington Post, Los Angeles Times, Times of London, Guides Lonely Planet, Library of Congress, Vietnamtourism.com, Administration nationale du tourisme du Vietnam, CIA World Factbook, Compton's Encyclopedia, The Guardian, National Geographic, Smithsonian magazine, The New Yorker, Time, Newsweek, Reuters, AP, AFP, Wall Street Journal, The Atlantic Monthly, The Economist,Global Viewpoint (Christian Science Monitor), Foreign Policy, Wikipedia, BBC, CNN, Fox News et divers sites web, livres et autres publications identifiés dans le texte.