Selon le Los Angeles Times : "Malgré son système juridique draconien, la Corée du Nord a longtemps été facile à vivre en ce qui concerne la consommation de stupéfiants. Les analgésiques étant rares, la pâte d'opium est couramment vendue pour soulager la douleur. La marijuana (appelée "tabac à bouche") est légale et fréquemment cultivée à domicile pour être mélangée au tabac à rouler" [Source : Barbara Demick, Los Angeles Times, 27 janvier 2014].
Elizabeth Shim de l'UPI a écrit : "La toxicomanie est un problème grave en Corée du Nord, selon des chercheurs sud-coréens et des transfuges nord-coréens qui ont parlé de leurs expériences en la matière" Lee Kwan-hyung, chercheur du Database Center for North Korean Human Rights, basé à Séoul, a déclaré lors d'un séminaire qu'environ 30 % des Nord-Coréens consomment des drogues, qui font désormais partie de "la vie quotidienne".Lee, qui a enquêté sur la consommation de drogues en Corée du Nord, a mené des entretiens approfondis qui l'ont amené à conclure que les drogues font partie intégrante de la vie et que l'environnement dans le pays permet à "quiconque d'accéder facilement aux drogues" : "Il ne serait pas extrême de dire qu'au moins 30 % des Nord-Coréens consomment des méthamphétamines, de l'opium et d'autres drogues", a déclaré Lee, en se référant à son enquête auprès des Nord-Coréens.qui ont fait défection après 2010 [Source : Elizabeth Shim, UPI, 1er décembre 2016].
"En 2015, le rapport sur la stratégie internationale de contrôle des stupéfiants a déclaré que les méthamphétamines, ou méthamphétamine en cristaux, continuent de dominer le marché des drogues illicites en Corée du Nord. Le rapport a déclaré qu'il n'est pas clair si le gouvernement nord-coréen est directement impliqué dans la production de drogues, mais des responsables nord-coréens ont été appréhendés par le passé pour des ventes de drogues.
"Les recherches sud-coréennes indiquent que les drogues se retrouvent dans les mains des Nord-Coréens ordinaires. Lee a cité un réfugié de Pyongyang qui a dit "à moins d'être un organisme simple, vous vous droguez", et un réfugié de Hyesan qui a dit "les drogues sont plus faciles à trouver que le riz", tout en soulignant la grande disponibilité des substances addictives dans le pays. Au cours du séminaire de jeudi, uneUn transfuge nord-coréen anonyme a parlé de sa dépendance et de son incapacité à arrêter de se droguer pendant 10 ans avant de venir en Corée du Sud."
Kang Mi Jin a écrit dans le Daily NK : "Ces dernières années, la Corée du Nord a été confrontée à un problème de toxicomanie chez les jeunes, les travailleurs et même les policiers, la méthamphétamine ou "ice", un stimulant puissant, étant leur principale drogue de prédilection".pour s'attirer les faveurs d'un fonctionnaire, "la drogue 'ice' est considérée comme un cadeau idéal", et est communément considérée comme une panacée, guérissant tout, de l'attaque cérébrale au mal de dos [Source : Kang Mi Jin pour Daily NK, qui fait partie du réseau de la Corée du Nord, The Guardian, 29 juin 2015].
"Une grande partie de cette prolifération de médicaments est attribuée au système médical défaillant du pays. Les soins de santé en Corée du Nord sont censés être gratuits, mais ils se sont détériorés à un rythme rapide depuis le milieu des années 1990. La plupart des gens doivent payer leurs médicaments, et les relations s'avèrent généralement plus avantageuses que les seuls moyens financiers.
"La confiance dans les services publics étant faible, beaucoup s'automédicamentent avec des cristaux de méthamphétamine ou de l'opium, et finissent par être dépendants. L'un des résidents a déclaré à notre source que ce qui avait commencé comme une méthode pour faire face à une inflammation de la vésicule biliaire s'est transformé en une véritable dépendance à l'opium. "Dans des moments difficiles comme celui-ci, je ne peux pas m'en sortir sans mes médicaments. Je ne peux pas vivre sans avoir la tête claire", a-t-il déclaré à notre source.Les mesures de répression et de surveillance ont conduit à une plus grande anxiété refoulée et, à bien des égards, ont encouragé la consommation de ces substances, a ajouté la source.
L'opium était autrefois la drogue de prédilection des Nord-Coréens, mais les champs se sont asséchés au milieu des années 2000. Aujourd'hui, c'est la méthamphétamine qui est la drogue de prédilection. La marijuana est consommée depuis un certain temps. Elle était probablement utilisée à l'origine comme médicament. Après la guerre de Corée dans les années 1950, les soldats américains ramassaient couramment du cannabis dans la zone démilitarisée, près de la frontière nord-coréenne, et le fumaient.
Dans les années 1970, le gouvernement nord-coréen, pauvre en liquidités, a commencé à parrainer la culture locale de l'opium et la production d'opiacés. Depuis les années 1970, de nombreux diplomates nord-coréens ont été arrêtés à l'étranger pour trafic de drogue. Dans les années 1990, la Corée du Nord a commencé à fabriquer de la méthamphétamine et de l'héroïne pour l'exportation. Le régime a gagné une quantité considérable de devises fortes tandis que la Corée du Nord devenait une nation de consommateurs de drogue.Selon le Telegraph : "La Corée du Nord produit de la méthamphétamine pour augmenter ses fonds depuis les années 1970. Elle était initialement vendue comme médicament, mais est rapidement devenue une drogue extrêmement populaire. Elle est produite dans des installations d'État par des chimistes sous-payés et vendue à l'échelle nationale et internationale. Lorsque la production et la vente d'opium ont diminué au début des années 2000, la méthamphétamine est devenue encore plus populaire.plus répandue. " [Source : James Rothwell, The Telegraph, 10 août 2016].
Barbara Demick a écrit dans le Los Angeles Times : "Dans les années 1990, le gouvernement nord-coréen a géré la production d'opium, de méthamphétamine et d'autres drogues pour le compte de l'Office 39, une unité de collecte de devises fortes pour le défunt dirigeant Kim Jong Il, selon des enquêteurs spécialisés dans les stupéfiants.Rapport sur la stratégie de contrôle [Source : Barbara Demick, Los Angeles Times, 27 janvier 2014].
Lorsque le gouvernement nord-coréen contrôlait le commerce, les drogues étaient strictement destinées à l'exportation. La privatisation a rendu les drogues plus largement disponibles en Corée du Nord. En outre, la Corée du Nord a longtemps été considérée comme un fournisseur de drogues illégales à la Chine. La Corée du Nord a commencé à connaître une hausse de la consommation intérieure de méthamphétamines après que la Chine a commencé à réprimer la contrebande transfrontalière.
La marijuana ne serait pas considérée comme une drogue illégale en Corée du Nord. Ben Tool a écrit dans Vice News : "NK NEWS reçoit régulièrement des rapports de visiteurs revenant de Corée du Nord, qui nous disent que des plants de marijuana poussent librement le long des routes, depuis la ville portuaire de Chongjin, dans le nord du pays, jusqu'aux rues de Pyongyang, où l'on peut en fumer librement et où son doux parfum vous prend souvent aux narines".Nos sources sont des personnes que nous connaissons qui travaillent en Corée du Nord et qui font régulièrement des allers-retours dans le pays.
"Il n'y a pas de tabou autour de l'herbe dans le pays - de nombreux habitants savent que cette drogue existe et en ont fumé. En Corée du Nord, la drogue est connue sous le nom de ip tambae, ou "tabac en feuilles". Elle serait particulièrement populaire parmi les jeunes soldats de l'armée nord-coréenne. Plutôt que de devenir accros au goudron et à la nicotine comme les militaires occidentaux, ils peuvent se détendre en allumant une cigarette.Un os de la taille d'un roi pendant les temps morts du rythme militaire. [Source : Ben Tool, Vice News, 16 janvier 2013]
"Malgré le fait que le gouvernement ne réprime pas l'usage de la marijuana (ou de l'opium) et qu'elle soit répandue parmi les gens ordinaires, les voyageurs amateurs d'herbe désireux de goûter à l'herbe de la Corée du Nord seront probablement déçus. Si un touriste occidental demande à son guide où se trouve le meilleur endroit pour se procurer la "plante spéciale", comme on l'appelle par euphémisme, le guide évitera très probablement la question.La plupart d'entre eux sont suffisamment instruits des attitudes légales occidentales à l'égard de la marijuana pour ne pas ressentir le besoin de promouvoir quoi que ce soit qui puisse attirer une presse négative. Mais encore une fois, apportez-leur une bouteille d'Hennessy et ils seront peut-être plus disposés à vous aider.
"Les raisons de fumer de l'herbe en Corée du Nord diffèrent de celles des États-Unis. En Corée du Nord, on ne fume pas seulement pour se défoncer et se moquer de ses propres mains, on le fait pour économiser de l'argent et pour rompre avec les cigarettes locales omniprésentes et bon marché. Dans les marchés noirs de Corée du Nord, la marijuana est généralement vendue à bas prix et est facile à obtenir. Par conséquent, la drogue est particulièrement populaire parmi les classes inférieures.Après une journée de dur labeur, il est courant pour les travailleurs nord-coréens de fumer de la marijuana afin de se détendre et de soulager les muscles tendus ou douloureux.
"L'un des grands morceaux de mythologie nord-coréenne que nous avons tous entendus un million de fois est que les citoyens ne peuvent pas plier leurs journaux, de peur de plier accidentellement une photo de leurs dirigeants. Mais heureusement, toutes les pages ne présentent pas ces puissants patrons qui cherchent à attirer l'attention, de sorte que toutes les parties les plus facilement recyclables du journal (sports, météo, programmes télévisés) finissent par être utilisées pour enrouler du tabac et de la marijuana.
"Le journal Rodong Sinmun est le papier à rouler préféré de nombreux fumeurs nord-coréens. Il est découpé en carrés, puis roulé en petits spliffs en forme de cône. Une source a confirmé à NK NEWS qu'ils avaient trouvé un joint à moitié allumé sur le sol dans une zone rurale du pays avec le Rodong Sinmun utilisé comme papier à rouler. La même source a noté que, malheureusement, l'herbe en Corée du Nord n'est pas très...fort.
Bien que l'herbe pousse naturellement sur la péninsule coréenne, elle est cultivée de manière plus formelle dans certaines régions. L'herbe est souvent cultivée dans les jardins privés des Nord-Coréens. Un Américain qui se rend en Corée du Nord chaque année a commenté sur Reddit : " Nous sommes arrivés dans un jardin un jour et nous avons jeté un coup d'œil et nous avons dit : "C'est de l'herbe !" Nous nous sommes approchés et nous avons constaté qu'ils cultivaient de la marijuana.la médecine mais la trouver était intéressant."
Darmon Richter s'est rendu à Rason, près de la frontière russe, dans le nord-est de la Corée du Nord, en 2013. Décrivant un séjour dans un marché, il écrit : "Nous venions de passer devant les vendeurs de tabac lorsque nous avons repéré un autre étal devant nous, rempli de monticules de matière végétale verte plutôt que brune. Il s'est avéré que c'était exactement ce que nous avions d'abord soupçonné : une véritable montagne de marijuana. Au nom de la science...et les petites vieilles dames qui tenaient l'étal étaient heureuses de nous charger de sacs en plastique pleins de cette substance, en nous faisant payer environ 0,50 £ chacune... [Source : Darmon Richter, The Bohemian Blog, 16 mars 2016].
"Il s'avère que la "plante spéciale", comme on l'appelle ici, est tout à fait légale. Nous avons décidé de tester la théorie, en achetant des papiers à un autre étal, avant de rouler et d'allumer des joints comiquement surdimensionnés au milieu du marché bondé. Aussi bizarre que soit la situation, cela semblait être un geste raisonnablement sûr - et avec plusieurs centaines de personnes qui nous regardaient déjà, nous n'allions pas...se sentir plus paranoïaque que nous ne l'étions déjà.
"Dans un autre étal, nous avons acheté des araignées de mer vivantes pour notre dîner, avant de quitter le marché pour poursuivre la grande visite de Rason - à une différence près : à partir de ce moment-là, chaque fois que notre groupe se promenait dans la rue, s'asseyait dans un parc ou se faisait montrer un monument quelconque, il y avait au moins deux joints gras qui circulaient. Plus tard dans la journée, nous avons visité une pagode coréenne traditionnelle.Ce monument célèbre le fait que notre cher leader Kim Jong-il a séjourné dans ce même bâtiment lors d'une de ses visites à Rason", nous dit notre guide coréen. "C'est loin", marmonne quelqu'un en réponse.
"Le cannabis... est cultivé dans de grandes plantations avant d'être cueilli à la main et séché pour être consommé. Appréciée principalement par la classe ouvrière et les industries de service, cette "plante spéciale" est louée pour ses propriétés thérapeutiques. Elle est souvent présentée comme un moyen naturel et sain de se détendre, ainsi que de soulager les douleurs résultant d'un travail physique intense ou d'un service militaire actif.La plante pousseLa culture du cannabis est très répandue dans la péninsule coréenne, mais la plupart du cannabis que l'on peut acheter sur les marchés locaux est officiellement cultivé sur de grandes parcelles. Cette procédure minutieuse est entièrement réalisée à la main, ce qui crée d'innombrables emplois.
"Bien sûr, les cyniques comme moi pourraient également noter qu'une population qui passe la moitié de son temps à se défoncer est beaucoup moins susceptible de se révolter - et il est donc possible d'affirmer que le statut légal de cette drogue sert des objectifs politiques aussi bien que culturels. Cependant, avant de penser que Pyongyang est le prochain Amsterdam, il faut noter que la marijuana en Corée du Nord n'est pas très forte.Il s'agit d'un cannabis qui a été cultivé naturellement dans des champs à flanc de montagne. Bien que le goût soit présent, il faudra quelques joints bien remplis avant de ressentir un effet qui s'approche de celui d'une culture occidentale. Cela dit, à des prix comme ceux-ci, certains pourraient ne pas considérer cela comme un problème.
Dans un restaurant, écrit Richter, "nous roulions joint après joint, sans tabac, et l'air de la pièce était épais de vapeurs sucrées et herbacées. En fait, en revenant d'une excursion aux installations, j'étais presque incapable de retrouver ma chaise - jusqu'à ce que mes yeux s'habituent à la visibilité fortement réduite. Une fois ou deux, la serveuse est passée pour ramasser les assiettes et, en toussant, a fait des gestes moqueurs deessayant de balayer les nuages avec ses mains. Cela ne la dérangeait pas du tout, mais elle semblait plutôt perplexe sur le fait que quelque chose d'aussi banal puisse provoquer une excitation sans précédent... La serveuse a apporté d'autres bières, des shots de l'alcool de riz local connu sous le nom de Soju, et quelqu'un m'a passé un joint... [Source : Darmon Richter, The Bohemian Blog, 16 mars 2016].
Ce n'est que le lendemain soir - la dernière nuit de notre circuit - que M. Kim, notre guide, a décidé de se joindre à nous pour fumer. Nous étions assis autour de bières dans un bar d'hôtel, juste en face de la place de la ville de nos propres logements. Ici, les serveuses se relayaient pour chanter pour nous, serrant des microphones chinois bon marché pendant qu'elles interprétaient à la perfection une chanson du karaoké (approuvée par la fête).Beaucoup de ces chansons avaient été écrites pour célébrer l'anniversaire d'une victoire militaire... tandis que chacun des dirigeants nord-coréens se voit attribuer son propre thème orchestral (voir la chanson du général Kim Jong-un, par exemple).
"C'est une chanson pop appelée Whistle qui m'est restée en tête, car elle semblait tourner en boucle pendant notre voyage, dans les magasins, les restaurants et les bureaux. Ce soir-là, je suis sûr que nous l'avons entendue au moins une demi-douzaine de fois". Assis "autour d'une longue table en bois, nous buvions de la bière avec nos guides coréens, qui avaient jusque-là évité l'herbe.
Ils semblaient légèrement mal à l'aise à l'idée que nous découvrions leur usine spéciale ; sans doute conscients de son statut légal dans nos pays, ils devaient s'assurer que nous voyions une représentation positive de la RPDC... Je me suis assis à côté de M. Kim qui, vêtu de son habituel costume sombre et de ses lunettes, avait l'air d'un officier de renseignement.Il m'en a proposé. Par politesse, je lui ai offert un joint en retour, m'attendant à ce qu'il le refuse. Au lieu de cela, il a souri, cligné de l'œil et mis son bras autour de mon épaule tout en commençant à fumer son gros cône en papier.
"Les choses sont devenues encore plus bizarres lorsque les Russes sont arrivés - un groupe de dockers de la région de Vladivostok, actuellement en congé à Rason et désireux d'ingurgiter un peu d'alcool. L'un de mes derniers souvenirs de la soirée est d'avoir descendu de grands gobelets de vodka coréenne avec un stéréotype d'homme ambulant ; il avait les bras et le torse d'un ours, une tête carrée surmontée d'une coupe blanche et une tête bien faite.une moustache manucurée d'Oncle Joe... ainsi qu'une soif surhumaine de vodka."
▪La méthamphétamine est une drogue de synthèse fabriquée à partir de produits chimiques tels que l'éphédrine et utilisée comme stimulant. Elle a été développée pour la première fois au Japon à la fin du 19e siècle. Mike Ives a écrit dans le New York Times : "La méthamphétamine a été introduite dans la péninsule coréenne pendant la période coloniale japonaise, au début du 20e siècle, et des transfuges ont rapporté que l'armée nord-coréenne a fourni de la méthamphétamine.à ses soldats dans les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale.Depuis les années 1970, de nombreux diplomates nord-coréens ont été arrêtés à l'étranger pour trafic de drogue [Source : Mike Ives, New York Times. 12 février 2019].
"Dans les années 1990, le gouvernement du Nord, pauvre en liquidités, a commencé à fabriquer de la méthamphétamine pour l'exportation, environ deux décennies après avoir commencé à parrainer la culture locale de l'opium et la production d'opiacés, selon une étude de 2014 de Sheena Chestnut Greitens, politologue à l'Université du Missouri. La méthamphétamine finie était généralement envoyée en Chine, de l'autre côté de la frontière nord, ou remise en mer à des criminels.des organisations comme les triades chinoises ou les yakuzas japonais.
Barbara Demick a écrit dans le Los Angeles Times : "Dans les années 1990, le gouvernement nord-coréen a géré la production d'opium, de méthamphétamine et d'autres drogues pour le compte de l'Office 39, une unité de collecte de devises fortes pour le défunt dirigeant Kim Jong Il, selon les enquêteurs du service des stupéfiants.Rapport sur la stratégie de contrôle [Source : Barbara Demick, Los Angeles Times, 27 janvier 2014].
"Lorsque le gouvernement nord-coréen contrôlait le commerce, les drogues étaient strictement destinées à l'exportation. La privatisation a rendu les drogues plus largement disponibles à l'intérieur de la Corée du Nord. Les Nord-Coréens affirment que la méthamphétamine est apparue dans les rues vers 2005 et qu'elle provient de Hamhung, l'ancien centre de l'industrie pharmaceutique et chimique de la nation, et donc une ville remplie de scientifiques au chômage et de personnes âgées.Les Nord-Coréens apprennent vite pour réutiliser leurs compétences", a déclaré Kim Yong Chol, 58 ans, un chauffeur routier qui a fui la Corée du Nord en août.
"La méthamphétamine était idéale pour les entrepreneurs nord-coréens en herbe, car elle pouvait être préparée dans de petits "laboratoires de cuisine", avec des précurseurs chimiques facilement disponibles de l'autre côté de la frontière, en Chine, où les contrôles sont plus laxistes que dans de nombreux autres pays. Le produit fini retrouve le chemin de la frontière, transporté par des contrebandiers qui se livrent également au trafic de téléphones portables, de DVD et d'argent liquide."
Ives écrit dans le New York Times : "Vers le milieu des années 2000, la production de méthamphétamine qui était "clairement parrainée et contrôlée" par le gouvernement a commencé à décliner", indique l'étude de 2014 de l'Université du Missouri. "Cela a laissé un surplus de personnes ayant les compétences nécessaires pour fabriquer de la méthamphétamine, dont beaucoup ont créé des laboratoires de méthamphétamine à petite échelle et ont commencé à vendre sur le marché local."
La méthamphétamine - connue sous le nom de meth, crystal meth et ice en Occident - est appelée "pingdu" en Corée du Nord, une translittération coréenne du mot chinois signifiant "drogue de la glace". Puissant stimulant, elle peut être reniflée ou inhalée, injectée ou prise sous forme de pilule. Les utilisateurs éprouvent un sentiment d'euphorie, une énergie accrue et une suppression de l'appétit. Les effets peuvent durer jusqu'à 12 heures.
Dans les années 2010, sa consommation était devenue si répandue parmi les Nord-Coréens ordinaires qu'elle était offerte comme une forme d'hospitalité aux hôtes de la maison et que les étudiants reniflaient la drogue pour l'aider à mieux étudier. Barbara Demick a écrit dans le Los Angeles Times : "Les Nord-Coréens disent que la consommation de méthamphétamine est peu stigmatisée. Certains en prennent pour soigner un rhume ou augmenter leur énergie ; les étudiants en prennent pour travailler tard. La drogue aide aussiDans un pays où la nourriture est rare, la glace est offerte avec autant de désinvolture qu'une tasse de thé, disent les Nord-Coréens. Si vous allez chez quelqu'un, c'est une façon polie de le saluer en lui offrant une bouffée, dit Lee Saera, 43 ans, de Hoeryong, également interviewé en Chine. C'est comme boire du café quand vous avez sommeil, mais la glace est tellement meilleure".27, 2014]
Justin Hastings, un politologue de l'université de Sydney en Australie qui a étudié les réseaux de trafic de drogue nord-coréens, a déclaré au New York Times : Bien que la méthamphétamine soit illégale en Corée du Nord, comme d'autres activités économiques privées, la drogue est devenue légale "parce que les fonctionnaires acceptent des pots-de-vin pour fermer les yeux, et parce que l'État bénéficie indirectement d'une chaîne alimentaire deAu fil du temps, cela a donné naissance à une culture où les gens sont prêts à prendre des risques pour gagner de l'argent, et où la prohibition officielle de l'État a peu de sens ", a déclaré M. Hastings. [Source : Mike Ives, New York Times, 12 février 2019].
"Greg Scarlatoiu, directeur exécutif du Comité pour les droits de l'homme en Corée du Nord, un groupe de réflexion de Washington, a déclaré que le régime de Kim Jong-un, le leader du Nord, concentrait actuellement toutes ses ressources sur des priorités telles que le développement de missiles et l'accès des élites nationales aux produits de luxe.et l'esprit du peuple nord-coréen, le gouvernement autorise tacitement sa poursuite, malgré les énormes problèmes de santé mentale et physique qu'elle engendre", a déclaré M. Scarlatoiu.
Mike Ives a écrit dans le New York Times : "En raison d'un manque chronique de fournitures de soins de santé et de traitements médicaux en Corée du Nord, de nombreuses personnes prennent des opiacés et des stimulants de type amphétamine comme alternatives médicales, a déclaré Mme Greitens, la politologue. La méthamphétamine crée une forte dépendance, il est donc facile pour les utilisateurs occasionnels de développer une dépendance et une addiction sur des quantités relativement courtes".Andrei Lankov, spécialiste de la Corée du Nord à l'université Kookmin de Séoul (Corée du Sud), qui dirige le site d'information NK News, a déclaré que des affiches de propagande du gouvernement sur la consommation de drogue étaient affichées en Corée du Nord. "Elles ne disaient pas "La drogue est mauvaise pour vous", mais "La drogue est mauvaise pour le pays", a-t-il déclaré.
"Le gouvernement nord-coréen a longtemps nié que ses citoyens utilisent ou produisent de la méthamphétamine. "L'utilisation illégale, le trafic et la production de drogues qui réduisent l'être humain à l'état d'infirme mental n'existent pas en RDPC", a déclaré l'agence de presse étatique du Nord en 2013, en référence aux initiales du nom officiel du pays, la République populaire démocratique de Corée.
Mike Ives a écrit dans le New York Times : "Comme beaucoup d'autres en Asie de l'Est, les Nord-Coréens ont échangé des cadeaux ce mois-ci pour célébrer le Nouvel An lunaire. Mais plutôt que du thé, des sucreries ou des vêtements, certains habitants de ce pays pauvre et isolé offrent de la méthamphétamine en cristaux. Le don et la consommation de méthamphétamine, un puissant stimulant qui a été mis en cause dans des crises de santé et de toxicomanie dans le monde entier, est un phénomène très répandu.le monde, serait une coutume bien établie en Corée du Nord [Source : Mike Ives, New York Times, 12 février 2019].
"On dit que les utilisateurs s'injectent ou sniffent la drogue avec autant de désinvolture qu'ils fument une cigarette, sans avoir conscience de ses qualités de dépendance ou de ses effets destructeurs. La méthamphétamine, jusqu'à récemment, était largement considérée en Corée du Nord comme une sorte de drogue énergétique très puissante - quelque chose comme le Red Bull, amplifié", a déclaré M. Lankov. Cette idée fausse, a-t-il dit, mettait en évidence une "sous-estimation significative" au sein de la communauté internationale.pays des risques généraux de l'abus de drogues.
"La popularité de la drogue en Corée du Nord en tant que cadeau du Nouvel An lunaire a été signalée pour la première fois" en février 2019 "par Radio Free Asia, un organe d'information financé par le gouvernement des États-Unis. Radio Free Asia a cité plusieurs sources anonymes selon lesquelles cette coutume était particulièrement populaire parmi les jeunes du pays.
"Le rapport de Radio Free Asia n'a pas pu être vérifié de manière indépendante. Mais les experts affirment que la coutume d'offrir de la méthamphétamine en Corée du Nord est essentiellement un secret de polichinelle. Teodora Gyupchanova, chercheuse au Database Center for North Korean Human Rights à Séoul, a déclaré que de nombreux transfuges interrogés par le centre en 2016 ont parlé de la méthamphétamine comme d'un cadeau populaire pour les anniversaires, les diplômes et les "vacances".M. Lankov, de NK News, a déclaré que les histoires de méthamphétamine en cristaux offerte en cadeau étaient très courantes lorsque lui et un co-auteur ont mené des entretiens avec des transfuges pour une étude de 2013 sur la consommation de drogues en Corée du Nord. Il a ajouté que les transfuges avaient fait moins de références à la méthamphétamine en cristaux dans les années qui ont suivi, ce qui pourrait indiquer un déclin de la consommation globale.
En 2016, il a été rapporté que des travailleurs de Pyongyang recevaient de la méthamphétamine, afin d'accélérer la construction d'un gratte-ciel dans cette ville. James Rothwell a écrit dans le Telegraph : "Des travailleurs nord-coréens reçoivent une drogue à base de méthamphétamine dans l'espoir d'accélérer un grand projet de construction, selon les rapports.Les gestionnaires de projet dans la capitale de la ville, Pyongyang, seraient sous so...Des centaines de milliers de citoyens nord-coréens ont été recrutés pour terminer le projet, qui consiste en un gratte-ciel de 70 étages et plus de 60 immeubles d'habitation. [Source : James Rothwell, The Telegraph, 10 août 2016].
"Il a été approuvé" début 2016 "par le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, au mépris des sanctions sévères imposées à l'État ermite en raison de ses essais d'armes nucléaires. "Les responsables du projet fournissent désormais ouvertement des médicaments aux ouvriers du bâtiment pour qu'ils travaillent plus vite", a déclaré à Radio Free Asia une source du secteur de la construction à Pyongyang. "[Ils] subissent de terribles souffrances dans leur travail."
"Les défenseurs des droits de l'homme en Asie ont déclaré que les conditions de travail s'apparentaient à de l'esclavage et ont exhorté les Nations unies à prendre des mesures supplémentaires à l'encontre de Kim Jong-un. Phil Robertson, directeur de Human Rights Watch pour l'Asie, a déclaré : "Il sera difficile de vérifier si cela se produit, mais si c'est le cas, nous le condamnons sans réserve.Le gouvernement nord-coréen veut terminer ces bâtiments pour prouver qu'il est un pays développé, mais ce type de travail forcé a été unilatéralement condamné par la communauté internationale", a ajouté M. Robertson.ont eu recours au travail forcé de leurs citoyens."
À propos d'un transfuge nord-coréen et ancien dealer de méthamphétamine qu'elle a rencontré à Yanji, en Chine, Barbara Demick a écrit dans le Los Angeles Times : "Après que la mine de charbon nord-coréenne où elle travaillait a cessé de payer les salaires, Park Kyung Ok s'est essayée au commerce. Boutons et fermetures éclair, bonbons et calamars séchés, tissus, bâches en plastique, costumes d'homme et cigarettes. "J'ai vendu à peu près tout", a déclaré Park, 44 ans. Mais cela n'a pas marché.Ce n'est que lorsqu'elle a commencé à vendre de la méthamphétamine en 2007, dit-elle, qu'elle a pu gagner sa vie [Source : Barbara Demick, Los Angeles Times, 27 janvier 2014].
"Park, une femme de la taille d'un bantam qui titube nerveusement en racontant sa propre audace, a déclaré qu'elle s'était lancée dans le commerce de la méthamphétamine après un divorce, alors qu'elle luttait pour subvenir aux besoins de ses enfants et d'une sœur handicapée à Hoeryong, une ville minière de 130 000 habitants située à la frontière chinoise. Park avait l'habitude de se rendre dans une autre ville nord-coréenne, Chongjin, pour acheter de la méthamphétamine qu'elle rapportait cachée dans une boîte à bonbons.Elle la vendait derrière le comptoir d'un magasin de pièces détachées de bicyclettes sur le marché public. Parmi les pièces détachées se cachaient des plaques de métal, des brûleurs et d'autres accessoires de drogue. Elle payait généralement l'équivalent de 15 dollars pour un gramme de produit de haute qualité, qu'elle coupait ensuite avec de la méthamphétamine moins chère et divisait en 12 portions plus petites pour les revendre avec un bénéfice de quelques dollars. "C'était juste assez d'argent pour que jeOn pouvait acheter du riz pour manger et du charbon pour se chauffer", a déclaré Park, qui a été interviewé récemment en Chine et qui, comme la plupart des transfuges nord-coréens, a utilisé un nom d'emprunt.
"Elle dit s'être détournée du commerce de la méthamphétamine au bout de quelques années. Dans son inminban, le comité de quartier par lequel la société nord-coréenne est organisée, il y avait deux ou trois personnes qui étaient de sérieux accros à la méthamphétamine. Elle a été désemparée lorsque sa fille adolescente a admis qu'elle sniffait de la méthamphétamine pour se concentrer sur ses études. "Je faisais de mauvaises choses parce que tout le monde faisait de mauvaises choses", a dit Park. Elle a arrêtéle commerce de la méthamphétamine en 2009, dit-elle, et elle a quitté la Corée du Nord l'année suivante dans l'espoir de reconstruire sa vie."
Barbara Demick a écrit dans le Los Angeles Times : "On ne sait pas si le gouvernement nord-coréen est sérieux dans sa volonté de réprimer le trafic de drogue ou s'il essaie simplement de reprendre le contrôle d'un commerce lucratif. Lee, libérée en 2011 d'un camp de travail nord-coréen où elle avait été condamnée pour avoir franchi illégalement la frontière, a déclaré que sur 1 200 détenues, jusqu'à 40 % d'entre elles avaient été arrêtées pour des infractions liées à la drogue.Le trafic de méthamphétamine Park, qui se décrit comme un ancien dealer de Hoeryong, a déclaré : "Si vous êtes pris une ou deux fois, avec seulement une petite quantité comme moi, vous pouvez vous en sortir si vous avez des relations. Mais une troisième fois, vous aurez de vrais problèmes" [Source : Barbara Demick, Los Angeles Times, 27 janvier 2014].
Kang Mi Jin a écrit dans le Daily NK : "Les mesures de répression générales, qui visent à mettre un terme aux défections, aux appels téléphoniques illégaux, au trafic d'êtres humains et à la contrebande de drogue, ont eu un impact négatif sur le marché nord-coréen de la production de drogue, autrefois florissant : la production nationale a considérablement diminué, les acteurs du secteur cherchant d'autres moyens de gagner de l'argent.La méthamphétamine est plus difficile à obtenir", a déclaré une source de la province de Ryanggang au Daily NK. [Source : Kang Mi Jin pour Daily NK, qui fait partie du réseau de la Corée du Nord, The Guardian, 29 juin 2015].
"Bien que le gouvernement nord-coréen ait été largement accusé de tirer profit de la production et de la contrebande de méthamphétamine, une ligne dure est officiellement adoptée contre l'abus de drogues. En 2013, l'agence de presse d'État KCNA a déclaré sans équivoque : "L'utilisation illégale, le trafic et la production de drogues qui réduisent les êtres humains en infirmes mentaux n'existent pas en RPDC."
"Sous cette rhétorique brutale, la consommation de drogue est très répandue - et la production lucrative. Les deux sont techniquement illégales, et pour ceux qui ont la malchance d'être pris et condamnés, les peines vont de trois à six mois de prison pour les premières infractions mineures à la peur omniprésente de l'exécution dans les cas extrêmes. Beaucoup de ceux qui sont incarcérés dans des camps de rééducation ou de travail à long terme pour des crimes liés à la drogue sont toujours en vie.poursuivent leur addiction après leur libération.
Kang Mi Jin a écrit dans le Daily NK : "La répression des drogues en Corée du Nord pousse de nombreux consommateurs à faire de longs voyages à travers le pays à la recherche de leur plaisir. Certains résidents fortement dépendants se rendent même dans les régions où les drogues sont produites. Dans le passé, il était possible de se procurer des méthamphétamines sur les marchés noirs de province, mais cela est devenu plus difficile aujourd'hui, et les gens cherchent donc à se procurer de la méthamphétamine sur le marché noir.Source : Kang Mi Jin pour Daily NK, qui fait partie du réseau de la Corée du Nord, The Guardian, 29 juin 2015].
"Le manque d'approvisionnement envoie les toxicomanes - souvent en groupe - vers les grandes villes productrices de méthamphétamine, Hamhung et Sunchon, où l'approvisionnement est encore fiable. Actuellement, il est très difficile de trouver quelqu'un à Hyesan [à la frontière chinoise] qui fait de la contrebande ou vend de la drogue. Certaines personnes qui consomment de la méthamphétamine se rendent à Hamhung et traversent ensuite les montagnes à pied pour retourner à Hyesan", a déclaré la source.Elle a ajouté : "Les fonctionnaires du département de la sécurité de l'État et du ministère de la sécurité populaire ont compris que les gens se rendent dans les villes productrices de méthamphétamine [pour acheter de la drogue] - les fonctionnaires passent donc beaucoup de temps dans les rues."
En 2014, Radio Free Asia a rapporté : "Les autorités nord-coréennes ont intensifié leur surveillance des citoyens soupçonnés d'être des consommateurs de drogue en interrogeant leurs enfants dans les écoles, employant une vieille méthode décriée d'élimination des consommateurs de drogue qui avait été abandonnée par l'ancien dirigeant Kim Jong Il, selon des sources à l'intérieur du pays".Au cours d'une de ces périodes d'enquête intensive sur la consommation locale de drogue, un responsable de la sécurité du district de Sapo à Hamhung, capitale de la province du Hamgyong du Sud, a dessiné sur les murs de l'école un attirail pour s'injecter de la drogue.le tableau d'une école primaire et a demandé aux élèves de sept ans de la classe ce qu'ils étaient, a indiqué la source. [Source : Radio Free Asia, 11 juin 2015].
"Le responsable de la sécurité du département de la sécurité d'État du pays, qui est similaire à la Central Intelligence Agency des États-Unis, a enregistré les noms de tous les étudiants qui ont répondu par "konapal" ou "koggiri", des mots d'argot coréen pour désigner l'attirail de drogue. Il les a appelés un par un pour leur demander comment ils connaissaient les noms de ces articles, a déclaré la source. Alors que le responsable de la sécurité cajolait et menaçait les étudiants, il leur a demandé de se présenter.La source précise que la plupart des étudiants qui lui ont donné des informations ont admis que leurs parents consommaient de la drogue et que ces derniers ont été arrêtés pour des délits liés à la drogue.
"L'utilisation par le département de la sécurité d'État d'enfants pour réprimer les adultes a rendu de nombreux citoyens furieux, ont indiqué des sources. Tous les résidents des unités populaires sont contraints de remettre anonymement des documents relatifs à des infractions liées à la drogue", a déclaré à RFA une source de la province de Hamgyong du Nord.sur la désaffection de la population". "Pour l'instant, les enquêtes anonymes ne portent que sur les drogues, mais elles peuvent probablement être étendues par la suite", a déclaré la source. "Les résidents nord-coréens sont en désaccord, se soupçonnant les uns les autres à cause des enquêtes anonymes sur les délits liés aux drogues".
"Les autorités ont ordonné aux citoyens d'écrire anonymement les méfaits de leurs collègues ou des membres des unités populaires, un mécanisme de contrôle de l'État qui comprend 20 à 40 ménages, en utilisant diverses techniques pour solliciter des informations, y compris l'intimidation et la conciliation des enfants. À l'époque, seules les unités de sécurité de l'État organisées par les autorités nord-coréennes appliquaient de telles méthodes en tant qu'aun moyen d'endiguer l'agitation sociale et l'antipathie des citoyens envers le régime, selon les sources.
Sources des images : Wikimedia Commons.
Sources du texte : UNESCO, Wikipedia, Library of Congress, CIA World Factbook, Banque mondiale, New York Times, Washington Post, Los Angeles Times, National Geographic, Smithsonian magazine, The New Yorker, "Culture and Customs of Korea" par Donald N. Clark, Chunghee Sarah Soh dans "Countries and Their Cultures", "Columbia Encyclopedia", Korea Times, Korea Herald, The Hankyoreh, JoongAng Daily, Radio FreeAsia, Bloomberg, Reuters, Associated Press, Daily NK, NK News, BBC, AFP, The Atlantic, Yomiuri Shimbun, The Guardian et divers livres et autres publications.
Mise à jour en juillet 2021